A rooftop pool can significantly increase your property’s value and rental appeal while providing luxury and privacy. Learn the profitability benefits.