Wooden loft ladders offer sturdy, attractive attic access but come with maintenance and cost trade-offs. Learn key pros and cons to make the right choice.